Iarnród Éireann shall retain the money so paid, and any payment so received shall not be recoverable in any circumstances by the person who made it.